تيم ترجمه دنياي انيمه تقديم ميکند
H.M.K & Kinshin
Ghoghnuse :ترجمه Kinshin :ادیت Forums.AnimWorld
حالا خوب گوش کن
مردم اسلحه هاتون آمادست
میخوام اولین نفر بدوم که
دنبالشون برگردمو بهشون شلیک کنم
صدای تازه ای میگه, اره هنوز زنده ای
اینجا صدای پسری میاد, که تو این دنیا زندگی میکنه
هوش, قدرت و شانس بصورت چرخشی جریان دارن
ذهن مغرورم صافو ساده شده
مشتی به پرچم تو سرزمین بی درخت
یه ضربه مشت ساده, بم بم بم
یه مرتبه ذهنت از اینجا پر میکشه
دوره دنیا
اسیره دردی که تکرار میشه شدم
از دورو وره خدای باشکوه چیزایی قرض گرفته شدن
دانه ای که از گلها ریخته میشه, مال کیه
زندگی کنو تیره ایمانو روشن نگهدار, بیشترو بیشترو بیشتر
جایی که تو رفتی خبری از صلح نیست
یالا, بلند شو, از جنگیدن دست نگش
حالا, اره, تو این لحظه , بمیر بمیر بمیر
تیراندازه بزرگ, زندگی سریع و پرهیجان میگذره
از بالا پرتت میکنه, تیکه پارت میکنه, خردت میکنه
تیرانداز بزرگ, زندگیش سریع گذشت, دیووانه وار
نگاهتو به سمت هدف تنظیم کن و خرد کن
تیراندازه بزرگ, زندگی سریع و پرهیجان میگذره
از بالا پرتت میکنه, تیکه پارت میکنه, خردت میکنه
تیرانداز بزرگ, زندگیش سریع گذشت, دیووانه وار
نگاهتو به سمت هدف تنظیم کن و خرد کن
متاسفم
مي دونم که هميشه حرفهاي احمقانه مي زنم
ولي الان وقتي نيست که تو بگي نمي توني شليک کني
حق با تویه
ما همه سالم برمي گرديم ، مگه نه ؟
آره
اون راهب جون سالم بدر نمي بره
بذار اول ترتيب اون يکي بيگانه رو بديم
باشه ، بزن بريم
ما را در پناه الطاف بيکرانت قرار بده ، بوداي بزرگوار
متوقف شد
یعنی ذکر کتاب مقدس بودايي ارومشون کرد ؟
تمومش کنيد جاهل ها
ذکر کتاب مقدس بودايي مي تونه اونها رو آروم کنه
اين امکان نداره
واقعيت همينه
و ايمان هرگز اجازه نميده ما در دام مشکلات بيفتيم
و
به خونه خوش اومدي
آره ... همينه
بالاخره انجامش داديم
...يوهو
تونستيم اين کارو انجام بديم
آره ، از پسش بر اومديم
کِي چان
بکشيدش
بکشش
بکشش ، نابودش کن
کِي چان
اونووووووووو بکشششششش
اين پسره خيلي کارش درسته
واقعا از پسش بر اومديم ... انجامش داديم
اون
اون به اين کار معتاد شده ، نه ؟
نه ، اين حقیقت نداره
اوه
چطور ميشه که اون به همچين کاري عادت کنه ؟
ولي بنظر مياد بيشترين شانس رو براي زنده موندن داره
...کورونو
...کرونو قويه و
برو که رفتيم
مي تونيم انجامش بديم
بزن بريم ... بريم و انجامش بديم
پاهاش ، پاهاش رو داغون کنيد
من مي خوام بکشمش ... مي خوام شقه ش کنم
من يک قهرمانم و هيچ کسي نمي تونه بهم آسيب بزنه
!اینجا جاییه که بهش تعلق دارم...این دنیا
کِي چان
اوم ... ببخشيد مي تونم يک چيزي بگم ؟
فکر کنم نباید همینطور ...بشينيم و نگاه کنيم
يعني منظورم اينه که شايد ما هم بايد بريم و کمک کنيم
نظر تو چيه ؟
منهم همين فکرو مي کنم
حرومزاده نابکار
واقعا منو عصباني کردي
خوبي تو ؟
من لباس رو پوشيدم ... خوبم
احمق جان ، وايسا عقب
لعنتي ، نمي خواستم باهاش حرف بزنم
اين موجود مي تونه حرکات کِي رو پيش بيني کنه
کِي ، اون مي تونه حرکاتت رو بخونه
بسه ديگه ... حرومزاده
گفتم بهت بسه لعنتي
!هی نظرت درباره این چیه
کِي
کاتو نگاه کن ... من متوقفش کردم
تو داري چيکار مي کني ؟
به پاش شليک کن ... به پاش
واسه چي مي خواي ثابت کني که کي قويتره ؟
...کورونو
لعنت به تو ... خودت خواستي
اون پسره
نمي دونم ديونه اس يا يک روبوته
جواب داد
هنوز مطمين نيستيم
فرار کنيد
براي چي قدرتش کمتر نشد ؟
شلیکای ما باید بهش صدمه میزد
پاهاش ... به پاهاش شليک کنيد
...جاخالي داد
گندش بزنند ... تمام اين مدت داشت حرکات ما رو آناليز مي کرد
بهت رحم نمي کنم
...آره
بالاخره جواب داد
هاه هاه هاه هاه
چي شد ؟
...ولي به پاهاش شليک کرديم
فکر مي کني اين يکي با قبليه متفاوته ؟
هي ... اون هنوز سرپاست
مي تونند از پسش بر بيان ... مگه نه ؟
برگردين عقب, خيلي بهش نزديک شديم
کاتو
اون تمام حرکتهامون رو مي دونه
کِي چان ، تو بايد يک چيز جديد رو امتحان کني
از پسش بر میای؟
کِي ، تو آخرشي
کجاش مهم نيست فقط شليک کن
شليک کن ... به شليک کردن ادامه بده
سريعتر بهش شليک کن
اين پسره واقعا کارش درسته
کدوم يکيشون ؟
همونطور که گفتم ، اون پسره کارش خيلي درسته
لعنتیه حرومزاده
داره له و لوردش مي کنه
...با اینکه اون لباسو داره, ولی هنوزم
بهتره زودتر شليک کنيم ... هرچي زودتر
ولي اگر اشتباها کِي رو نشونه بگيريم اون رو بکشيم چي ؟
مطمين باشيد که با فاصله از کِي شليک مي کنيد
پاهاش ... به پاهاش شليک کنيد
ما موفق شديم
تبريک ميگم
اون شگفت آوره
یه نگاه بهش بنداز
اين پسره خيلي کارش درسته
همچيم حريف مالي هم نبود
اووممم
هاه ؟
کِي چان
به خونه خوش اومدي
هي کون گشاد ، خفه خون ميگيري يا نه ؟
بسه ديگه حيف نون
پس کار تو بود ... آره ؟
گفتي که ما ممکنه بتونيم زنده برگرديم ، درسته ؟
ها، آره درسته
اگر تونستيم زنده برگرديم
مياي با من بريم بيرون ؟
نه ؟ يعني نمي خواي بياي ؟
من...واقعاً فکر میکنم آدم جالبی هستی
جدي ميگم
تو خيلي با کاتو فرق مي کني ولي
حتما ميام
اگر بيرون اومدن با من برات دردسر نداره
واقعا ؟
باشه ، پس قرارش رو گذاشتيم
من تازه گواهينامه ام رو گرفتم مي تونم با ماشين بيام دنبالت
حتما
تو تيرانداز خيلي ماهري هستي که تونستي از اين فاصله بزنيش
اين ديگه چيه ؟
چه نوع جونوري مي تونه باشه ؟
اون بالا رو
هان ؟
باید چیکار کنیم؟ هی داره میاد طرفمون
فکر میکنی ازمون عصبانیه؟
...اون واقعا پسر خشنیه
چرا اين کونگشاد اينطوري زل زده به من ؟
چندشم ميشه
شايد گي باشه ، به هر حال تو واسه خودت خوشگلي
اين يارو همجنس بازه ؟
براي اين تونست همچين کارهايي رو بکنه که لباس محافظ رو پوشيده بود
آره ، ولي تو هم يکي از اون لباسها تنت بود
تو چه غلطي کردي ؟
بار آخر ، اون تقريبا همشون رو کشت در حالي که لباس محافظ هم نداشت
...عجب
لطفا يه استراحتي بدين
سر و کله زدن با چيزهاي مرتبط با گي ها ديگه کافيه
فکر میکنی الان باید چیکار کنیم؟
خب ، اين يکي خيلي کوچيکه بنظرم از پسش برمیایم
کوچيکه ؟ اين ابول ، شش متر قدشه
منظورم اينه که از اون قبليها کوچيکتره
بهتر نيست بقيه رو خبر کنيم ؟
نه لازم نکرده ... خودم به حسابش مي رسم
Noshira Wa shitten Noda Muntenzen
Ni Suru Fusawakairo
Hijamunuru Kuroma Ni Mani
Murani Honinu Nodaro
اوه پسر ... شروع کرد به چرت و پرت گفتن
میذارم حسابشو برسی
خانوم کيشيموتو
هوم؟
خانوم کيشيموتو ؟
ببخشيد
منو فقط کيشيموتوي خالي صدا کن ... باشه ؟
همونطوري که منو چند دقيقه پيش صدا کردي
باشه ... حتما
فقط منو کيشيموتو صدا کن
خب پس تو مي توني بار بعدي هم تک تيراندازي رو سر و سامون بدي ديگه ؟
خيلي خوبه رفيق ، بزنش
يا عيسي بن مريم
Ghoghnuse :ترجمه Kinshin :ادیت Forums.AnimWorld
ما همه با پاکی و معصومیت زندگیمون رو شروع کردیم
حتي اگه مزه ميوه تلخ رو بچشي,دلسرد نشو به رفتن ادامه بده
میدونم مال گذشتست,اما بارون هنوز هم بوی بدی داره
به تنهایی تیکه یخ سرگردون روی آبم
انگشتان لاغرت رو میبوسم
و اشکهات رو به یاد میارم
حتی اگر پایان باشه
آخرین بوسه ات رو فراموش نمیکنم
فراموش نمیکنم
بوسه اش رو فراموش نمیکنم
هر چقدر هم هيکش گنده باشه ، بازهم يک مجسمه بوداست ديگه
ما اينجا با خودمون يک ارتش اسلحه آورديم و ما مي تونيم با هرکدومشون که خواستيم شليک کنيم
من نمي خوام بميرم ... مي خوام زنده بمونم
:قسمت بعدي
اين ديگه از کدوم جهنمي پيداش شد ؟